{"id":867,"date":"2026-08-15T17:26:03","date_gmt":"2026-08-15T17:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/trinkwasserinfo.eu\/?p=867"},"modified":"2026-08-15T17:26:03","modified_gmt":"2026-08-15T17:26:03","slug":"ein-erheblicher-logischer-fehler-in-der-risikokommunikation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trinkwasserinfo.eu\/tr\/medien-echo-wasser-presse\/ein-erheblicher-logischer-fehler-in-der-risikokommunikation\/","title":{"rendered":"Ein erheblicher logischer Fehler in der Risikokommunikation"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Wenn bei einer Trinkwasserwarnung die Beh&ouml;rde mitteilt, es seien &bdquo;keine Erkrankungsf&auml;lle bekannt&ldquo;, erkl&auml;rt der Bev&ouml;lkerung aber nicht, wie ein m&ouml;glicher Erkrankungsfall &uuml;berhaupt als solcher erkannt und dem Trinkwasserereignis zugeordnet werden k&ouml;nnte. <a href=\"https:\/\/mainfranken.news\/2026\/08\/14\/gesundheitsamt-spricht-abkochgebot-fuer-trinkwasser-in-wolkshausen-bei-gaukoenigshofen-aus\/\">Quelle<\/a> Schon mal dar&uuml;ber nachgedacht, was dieser Satz eigentlich aussagt?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Arzt meldet nicht automatisch jedes Erbrechen, jeden Durchfall, jedes Fieber oder jede unspezifische Magen-Darm-Erkrankung an das Gesundheitsamt. Nach &sect; 6 IfSG ist eine akute infekti&ouml;se Gastroenteritis als Erkrankung beziehungsweise Verdachtsfall nur unter bestimmten Voraussetzungen meldepflichtig &ndash; etwa wenn eine Person im Lebensmittelbereich betroffen ist oder wenn <strong>zwei oder mehr gleichartige Erkrankungen auftreten und ein epidemischer Zusammenhang wahrscheinlich ist oder vermutet wird<\/strong>. (<a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/ifsg\/__6.html?utm_source=chatgpt.com\">Gesetze im Internet<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daneben gibt es nach &sect; 7 IfSG die Labormeldepflicht f&uuml;r bestimmte nachgewiesene Erreger, darunter beispielsweise Campylobacter, Cryptosporidien, EHEC, Giardia und Noroviren. (<a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/ifsg\/__7.html?utm_source=chatgpt.com\">Gesetze im Internet<\/a>) Das bedeutet aber ebenfalls nicht, dass ein Arzt bei einem Patienten mit Durchfall automatisch erf&auml;hrt: <strong>Dieser Mensch lebt gerade in Wolkshausen und hat m&ouml;glicherweise kontaminiertes Trinkwasser getrunken.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genau deshalb ist die Aussage<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&bdquo;Nach aktuellem Stand sind keine Erkrankungsf&auml;lle bekannt.&ldquo;<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">f&uuml;r sich genommen wenig aussagekr&auml;ftig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit ein m&ouml;glicher Zusammenhang &uuml;berhaupt sichtbar werden kann, m&uuml;sste beispielsweise Folgendes passieren: Ein Betroffener bekommt Beschwerden, geht zum Arzt, der Arzt h&auml;lt eine infekti&ouml;se Ursache f&uuml;r m&ouml;glich, gegebenenfalls wird eine Stuhlprobe veranlasst und ein relevanter Erreger nachgewiesen &ndash; <strong>und irgendwo in dieser Kette muss zus&auml;tzlich die Information auftauchen, dass der Patient w&auml;hrend eines aktuellen Trinkwasserereignisses exponiert war.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fehlt diese Information, k&ouml;nnen zwei Systeme nebeneinanderherlaufen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das Gesundheitsamt kennt die Trinkwasserverunreinigung. Der Hausarzt kennt die Beschwerden seines Patienten. Aber niemand verbindet beides.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist gerade bei unspezifischen Magen-Darm-Beschwerden ein reales Problem. Durchfall, &Uuml;belkeit, Bauchschmerzen oder Erbrechen f&uuml;hren nicht automatisch zu einer mikrobiologischen Diagnostik und erst recht nicht automatisch zu einer Untersuchung des Trinkwassers als m&ouml;gliche Infektionsquelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinzu kommt der besondere Charakter dieses Befundes: Enterokokken werden im Trinkwasser als <strong>Indikatororganismen<\/strong> untersucht. Das UBA erkl&auml;rt, dass E. coli und Enterokokken gerade deshalb routinem&auml;&szlig;ig gesucht werden, weil sie typische Hinweise auf f&auml;kale Verunreinigungen geben k&ouml;nnen. (<a href=\"https:\/\/www.umweltbundesamt.de\/themen\/wasser\/trinkwasser\/trinkwasserqualitaet\/mikrobiologie?utm_source=chatgpt.com\">Umweltbundesamt<\/a>) Es muss also nicht einmal der nachgewiesene Enterokokkus sein, der bei einem Menschen eine Erkrankung verursacht. Mit einem f&auml;kalen Eintrag k&ouml;nnen andere Krankheitserreger ins Wasser gelangt sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit wird die fehlende Gesundheitsinformation in der Warnung besonders relevant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine wirklich brauchbare Warnung m&uuml;sste meines Erachtens mindestens erkl&auml;ren:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&bdquo;Wenn Sie seit dem m&ouml;glichen Beginn der Verunreinigung Durchfall, Erbrechen, Bauchbeschwerden, Fieber oder andere auff&auml;llige Beschwerden entwickeln, wenden Sie sich insbesondere bei st&auml;rkeren oder anhaltenden Beschwerden an Ihre &Auml;rztin oder Ihren Arzt und weisen Sie ausdr&uuml;cklich darauf hin, dass Sie Trinkwasser aus dem vom Abkochgebot betroffenen Gebiet verwendet haben.&ldquo;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei besonders gef&auml;hrdeten Personen m&uuml;sste zus&auml;tzlich erkl&auml;rt werden, wann niedrigschwelliger &auml;rztlicher Rat sinnvoll ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und dann m&uuml;sste noch ein zweiter Satz hinein:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&bdquo;Der Hinweis auf die Trinkwasserverunreinigung ist wichtig, damit bei der Diagnostik und gegebenenfalls bei einer Meldung an das Gesundheitsamt ein m&ouml;glicher Zusammenhang ber&uuml;cksichtigt werden kann.&ldquo;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erst dann bekommt der Satz <strong>&bdquo;keine Erkrankungsf&auml;lle bekannt&ldquo;<\/strong> &uuml;berhaupt einen nachvollziehbaren epidemiologischen Rahmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Entscheidende ist also nicht nur, dass <strong>Symptome fehlen<\/strong>. Es fehlt die gesamte <strong>Verbindung zwischen Warnung, Patient, Arzt und Gesundheitsamt<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genau deshalb halte ich diese Kombination kommunikativ f&uuml;r besonders problematisch:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Keine Erkrankungsf&auml;lle bekannt. Keine konkrete Gef&auml;hrdung. Vorsichtsma&szlig;nahme.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W&auml;hrend gleichzeitig weder erkl&auml;rt wird,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>welche Erkrankungen &uuml;berhaupt auftreten k&ouml;nnten, worauf Betroffene achten sollen, wann sie medizinische Hilfe suchen sollen noch dass sie ihrem Arzt von der Trinkwasserverunreinigung erz&auml;hlen sollten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit produziert man geradezu die Voraussetzung daf&uuml;r, dass m&ouml;gliche Einzelf&auml;lle <strong>nicht als trinkwasserassoziiert erkannt werden<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und anschlie&szlig;end kann wiederum festgestellt werden:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&bdquo;Uns sind keine Erkrankungsf&auml;lle bekannt.&ldquo;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>Die fehlende Meldekette ist selbst Teil des Informationsdefizits.<\/strong><\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Abkochgebot wird ausgesprochen, gleichzeitig hei\u00dft es, es seien keine Erkrankungsf\u00e4lle bekannt und von keiner konkreten Gef\u00e4hrdung auszugehen. Doch wie sollen m\u00f6gliche Erkrankungen \u00fcberhaupt erkannt und dem Trinkwasser zugeordnet werden, wenn weder typische Beschwerden noch der Hinweis genannt werden, den behandelnden Arzt ausdr\u00fccklich \u00fcber die Trinkwasserverunreinigung zu informieren? Genau hier zeigt sich eine entscheidende L\u00fccke in der Risikokommunikation.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,206,5],"tags":[513,1203,609,673,13,1176,146,1204,910,158,1201,138,42,612,668,1202,1205],"class_list":["post-867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-system-check-behoerden-recht","category-trinkwasser-systemisches-versagen","category-medien-echo-wasser-presse","tag-abkochgebot","tag-arztbesuch","tag-enterokokken","tag-faekale-verunreinigung","tag-gesundheitsamt","tag-gesundheitsgefahr","tag-infektionsschutzgesetz","tag-krankheitserreger","tag-meldepflicht","tag-risikokommunikation","tag-symptome","tag-trinkwasserhygiene","tag-trinkwasserqualitaet","tag-trinkwasserverunreinigung","tag-trinkwasserwarnung","tag-vulnerable-menschen","tag-wolkshausen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trinkwasserinfo.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trinkwasserinfo.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trinkwasserinfo.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trinkwasserinfo.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trinkwasserinfo.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=867"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trinkwasserinfo.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":869,"href":"https:\/\/trinkwasserinfo.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867\/revisions\/869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trinkwasserinfo.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trinkwasserinfo.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trinkwasserinfo.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trinkwasserinfo.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}